Ecco che la scelta di professionisti nel campo dei gadget museali deve essere una garanzia; cerchiamo produttori e rivenditori che abbiano un know-how in ambito museale che possa assicurarci di avere la migliore scelta a disposizione: questo significa che...
En cela, nous sommes aidés par la boutique, c’est-à-dire cet espace d’exposition qui souvent « envahit » les aires du musée mais qui nous donne certainement la possibilité de mieux rentrer à l’intérieur des uvres d’art et nous permet...
We are aided by the bookshop, or, that display area that often “invades” museum spaces , but gives us the opportunity to come closer to works of art and make them ours by taking home with us a piece...
Il merchandising museale (cresciuto molto dopo l’approvazione della Legge Ronchey) tende proprio a soddisfare il momento della visita al museo cercando di far toccare con mano un oggetto che spesso rimane solo impresso nella memoria e nel cuore. Ci...
Lo store del museo ideale per funzionare deve essere trattato come uno strumento di business per il museo stesso che attraverso lo studio attento dei propri visitatori, delle tendenze e del mercato degli articoli promozionali riesce a tramutare le...
The ideal museum store has to be seen as a business tool for the museum itself – a tool that, through an attentive analysis of the visitors, the main trends and the promotional items market, can change ideas into...
La librairie d’un musée doit être tout cela ; un lieu où chaque chose et chaque objet doit nous communiquer et savoir communiquer une essence dont nous ne pouvons faire l’expérience directe que par un objet personnalisé. Pour fonctionner,...
Le Musée du Belvédère Le charme du château viennois et des uvres dart moderne et contemporain qui y sont renfermées revit dans la nouvelle collection de gadgets dédiée aux uvres qui y sont conservées : à lintérieur de cette...
The gadgets for exhibitions have a greater value than the simple definition of “gadgets” implies: they have a huge value that identifies the cultural display. Until a few years ago, the visitor was sure to find only standard items...
How to make corporate Christmas better Often, when we talk about the holidays and especially Christmas, we forget that this should be experienced at all times, even when we are at work. The spirit of the festive season must...
