Comment améliorer le Noël des entreprises Souvent, lorsque nous parlons des vacances et surtout de Noël, nous oublions que cela devrait être vécu à tout moment, même lorsque vous êtes au travail.L’esprit qui doit caractériser cette fête doit toujours...
Come rendere il Natale aziendale migliore Spesso, quando si parla delle feste e in particolar modo di Natale, ci si dimentica come questo debba essere vissuto in ogni momento, anche quando si è a lavoro. Lo spirito che deve...
Quand la simplicité s’allie au bonheur Le fait de devoir satisfaire vos travailleurs par un cadeau vous amène très souvent à faire des choix qui sont tout sauf optimaux, en investissant de l’argent dans des cadeaux qui ne...
When simplicity combines with happiness All too often, when you hear about corporate gifts for your employees, your mind goes into a state of confusion, especially around Christmas time. Having to satisfy your workers with a gift very often...
Quando la semplicità si unisce alla felicità Troppo spesso, quando senti parlare di dono aziendale da fare ai tuoi dipendenti, la tua mente entra in uno stato quasi confusionario, specialmente sotto il periodo natalizio. Il dover soddisfare i tuoi...
Chère éditrice, chèr éditeur,Je m’appelle Leonardo et jusqu’à il y a quelques mois, j’étais l’un de vos collègues : je dirigeais une maison d’édition indépendante en Italie, Edizioni Black Coffee. Les vicissitudes de la vie m’ont fait prendre...
There are, in fact, inspiring examples that we can take as a model, especially from the Anglo-Saxon world and the American market. In fact it is possible to succeed, even without inventing anything new. Although the very word bookshop...
Dear Publisher,my name is Leonardo and until a few months ago we were colleagues: I managed an independent publishing house called Edizioni Black Coffee. The ups and downs of life made me take a different path and today...
Caro editore,mi chiamo Leonardo e fino a pochi mesi fa eravamo colleghi: ci incontravamo regolarmente alle fiere, tra i libri di Edizioni Black Coffee. Le vicissitudini della vita mi hanno fatto imboccare una strada diversa e oggi torno...
Esistono, infatti, esempi virtuosi che possiamo prendere a modello, soprattutto provenienti dal mondo anglosassone e dal mercato americano. Insomma, è possibile avere successo, anche senza inventarsi nulla di nuovo. Nonostante il nome bookshop faccia palesemente rimando ai libri, questo...
